1. Lektion Alphabet, Aussprache und Alltagsausdrücke (Mijarên Bingehîn yên Rêzimana Kurdî - Grundlegende Grammatikthemen der kurdischen Sprache)

 This article is about Kurdish language and culture. It is created for learners who want to improve their Kurdish skills.

1. Alphabet und Aussprache

Kurmancî benutzt das lateinische Alphabet.
Besondere Buchstaben sind: ç, ê, î, ş, û, x, q, w.
Die Aussprache ist sehr regelmäßig, man liest fast immer so, wie man schreibt.

Es gibt 31 Buchstaben.

Alphabet:
a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z

Nicht vorhandene Buchstaben: ä, ö, ü, ß

Im Kurdischen gibt es Buchstaben, die es im Deutschen nicht gibt.
Diese sind sehr wichtig für Bedeutung und Aussprache.

Besondere Buchstaben – Erklärung und Beispiele

ç

Aussprache: wie „tsch“ in Deutsch
Beispiele:

  • çay (Tee)

  • çav (Auge)

ê

Aussprache: langes, offenes e
Beispiele:

  • mêvan (Gast)

  • (wird)

î

Aussprache: langes i
Beispiele:

  • jîn (Leben)

  • dîrok (Geschichte)

ş

Aussprache: wie „sch“
Beispiele:

  • şev (Nacht)

  • şêr (Löwe)

û

Aussprache: langes u
Beispiele:

  • bûk (Braut)

  • çû (ging)

x

Aussprache: kehlig, wie im Arabischen خ
Beispiele:

  • xanî (Haus)

  • xwe (sich selbst)

q

Aussprache: hartes k, tief im Hals
Beispiele:

  • qelem (Stift)

  • qedexe (verboten)

w

Aussprache: wie englisches w
Beispiele:

  • welat (Land)

  • wisa (so)


2. Begrüßung und Alltagsausdrücke

Begrüßen:

Die häufigsten Begrüßungen im Kurdischen sind neutral und können den ganzen Tag benutzt werden.

Silav   Hallo

sehr neutral, überall nutzbar

Beispiel:

  • Silav, tu çawa yî?
    Hallo, wie geht es dir?

Roj baş  Guten Tag

→ sehr verbreitet, außerdem wird 'sibeha te/we bi xêr' sehr oft benutzt.

Beispiel:

  • Rojbaş heval. oder sibeha te bi xêr heval (beides gleich)
    Guten Tag, Freund.

Tu çawa yî?  → Wie geht es dir?

Tu çi dikî → Was geht? / Wie läuft?

Antworten:

  • Baş im. – Mir geht es gut.

  • Baş im, tu çawa yî? – Gut, und dir?

  • Ne baş im. – Mir geht es nicht gut.

  • Dibore  läuft

  • Wek berê ye  gleich

Hûn çawa ne? (Sie / ihr) Höfliche und Pluralform, das benutzt man für beide.

Sich verabschieden:

Bi xatirê te  → Auf Wiedersehen (zu einer Person)

Bi xatirê we → Auf Wiedersehen (zu mehreren / höflich)

Höfliche Alltagswörter:

Spas → Danke

Spas dikim → Danke schön / Ich danke dir/Ihnen

Ji kerema xwe re... → Bitte (wenn man etwas bittet)

Beispiel:

  • Ji kerema xwe, alîkariya min bike.
    Bitte, hilf mir.

Entschuldigen:

Bibore → Entschuldigung / Sorry

Beispiel:

  • Bibore, ez dereng mam.
    Entschuldigung, ich war spät.





Post a Comment

0 Comments